Aller au contenu
Guides

Couple, vitesse et puissance d'un moteur hydraulique à partir de la cylindrée

Comment calculer le couple, la vitesse et la puissance d'un moteur hydraulique à partir de la cylindrée, de la différence de pression et du débit, dimensionner la pompe et le moteur électrique, et vérifier un exemple d'entraînement de 1 200 N·m à 150 rpm.

By Site AdministratorUpdated 10 min read

Un moteur hydraulique reconvertit le débit et la pression de l'huile en mouvement de rotation. Il entraîne des treuils, des convoyeurs et des vis sans fin, des toupies de malaxeur, des transmissions sur roues et sur chenilles, ainsi que les mécanismes d'orientation des grues et des pelles. Son dimensionnement se ramène à trois questions : quel couple la charge exige-t-elle, à quelle vitesse doit-elle tourner, et quels débit et pression la centrale hydraulique peut-elle fournir ? Ce guide présente les formules qui relient cylindrée, différence de pression, débit, couple, vitesse et puissance, explique les rendements qui séparent la théorie de ce que l'on récupère sur l'arbre, et déroule un exemple complet : le choix d'un moteur hydraulique, d'une pompe et d'un moteur électrique pour un entraînement qui demande 1 200 N·m à 150 rpm.

Circuit d'entraînement hydraulique : moteur électrique de 30 kW, pompe de 56 cm³ et moteur hydraulique de 470 cm³/rev entraînant une charge de 1 200 N·m à 150 rpm, avec les formules de couple, de vitesse et de puissance

La cylindrée : la grandeur qui définit un moteur hydraulique

Tout moteur hydraulique se caractérise d'abord par sa cylindrée Vg : le volume d'huile nécessaire pour faire effectuer un tour à l'arbre, exprimé en cm³/rev (ou in³/rev). La cylindrée relie le côté hydraulique au côté mécanique de deux façons :

  • Pression × cylindrée donne le couple. Un moteur plus gros produit davantage de couple à pression égale.
  • Débit ÷ cylindrée donne la vitesse. Un moteur plus gros tourne plus lentement à débit égal.

Un moteur de forte cylindrée est donc une machine lente à fort couple, et un petit moteur une machine rapide à faible couple. La puissance, produit du couple par la vitesse, est fixée par le débit et la pression, et non par la taille du moteur. On retrouve le même compromis sur un vérin, dont la section d'alésage transforme la pression en force et le débit en vitesse ; notre guide sur la force, la vitesse et la puissance d'un vérin hydraulique traite le cas linéaire.

Calcul du couple d'un moteur hydraulique

En un tour, l'huile fournit un travail égal à la différence de pression multipliée par le volume, Δp × Vg, et l'arbre restitue un travail égal au couple multiplié par 2π. L'égalité des deux donne le couple théorique :

Tth = Vg × Δp / (2π)

Avec Vg en cm³/rev et Δp en bar (1 bar = 10⁵ Pa, 1 cm³ = 10⁻⁶ m³), les unités se simplifient en une formule pratique :

T (N·m) = Vg (cm³/rev) × Δp (bar) × ηhm / (20π) = 0,0159 × Vg × Δp × ηhm

  • T = couple de sortie sur l'arbre, N·m
  • Vg = cylindrée du moteur, cm³/rev
  • Δp = différence de pression aux bornes du moteur, bar
  • ηhm = rendement hydromécanique (frottements et pertes de pression internes), généralement de l'ordre de 0,90 pour un bon moteur proche de ses conditions nominales

Exemple : un moteur de 100 cm³/rev soumis à une différence de pression de 150 bar donne un couple théorique de 0,0159 × 100 × 150 = 238,7 N·m. Avec ηhm = 0,90, l'arbre fournit environ 215 N·m.

Inversée, la formule permet de dimensionner le moteur pour un couple de charge connu :

Vg = 20π × T / (Δp × ηhm)

Vitesse d'un moteur hydraulique en fonction du débit

S'il n'y avait aucune fuite, l'arbre ferait un tour pour chaque volume Vg d'huile fourni. Dans un moteur réel, un peu d'huile passe le long des engrenages, des palettes ou des pistons vers le carter ou le retour, si bien que tout le débit ne sert pas à faire tourner l'arbre. Le rendement volumétrique ηv en tient compte :

n (rpm) = 1000 × Q (L/min) × ηv / Vg (cm³/rev)

et le débit nécessaire pour une vitesse donnée vaut :

Q (L/min) = Vg × n / (1000 × ηv)

Exemple : le même moteur de 100 cm³/rev alimenté avec 40 L/min à ηv = 0,93 tourne à 1000 × 40 × 0,93 / 100 = 372 rpm. Les fuites augmentent avec la pression et avec une huile plus fluide (plus chaude) : un moteur ralentit donc légèrement lorsque la charge augmente. Si la vitesse doit rester constante en charge, le circuit doit comporter un régulateur de débit à compensation de pression ou une transmission en circuit fermé.

Puissance et rendement

La puissance hydraulique qui entre dans le moteur et la puissance mécanique qui en sort valent :

Pin (kW) = Q (L/min) × Δp (bar) / 600

Pout (kW) = T (N·m) × n (rpm) / 9 549

Leur rapport est le rendement global, égal au produit des deux rendements partiels :

ηt = Pout / Pin = ηv × ηhm

Pour les moteurs à pistons, les données des fabricants indiquent généralement un ηhm d'environ 0,90 à 0,95 et un rendement global d'environ 0,80 à 0,90 près des conditions nominales. Les moteurs à engrenages et les moteurs orbitaux (gerotor) se situent en général un peu en dessous, et tous les types perdent en rendement à basse pression et à très faible vitesse. Utilisez chaque fois que possible les courbes du catalogue du moteur envisagé ; les valeurs de ce guide sont des valeurs de prédimensionnement.

Utiliser la différence de pression, pas la pression lue au manomètre

La formule du couple utilise Δp, la différence entre la pression d'entrée p₁ et la pression de sortie p₂. Un moteur dont la sortie subit une contre-pression de 10 bar dans la conduite de retour, due à un filtre, un refroidisseur ou un distributeur, perd ces 10 bar sur son couple. Dans une transmission en circuit fermé (hydrostatique), le côté basse pression est maintenu à la pression de gavage, généralement de l'ordre de 20 bar, qu'il faut également soustraire. Pour dimensionner un moteur, fixez la pression de service maximale à la pompe, retranchez les pertes dans les flexibles et les distributeurs jusqu'au moteur, puis retranchez la contre-pression en sortie. Ce qui reste est le Δp disponible pour le couple.

Exemple chiffré : un entraînement de 1 200 N·m à 150 rpm

L'entraînement de tête d'un convoyeur exige 1 200 N·m à 150 rpm sur l'arbre d'entraînement. Un moteur lent à fort couple sera accouplé directement à l'arbre. La centrale hydraulique a une pression de service maximale de 210 bar, la contre-pression dans la conduite de retour est de 10 bar et environ 10 bar sont perdus dans le distributeur et les flexibles. Rendements de prédimensionnement : ηhm = 0,90 et ηv = 0,93 pour le moteur, rendement global de 0,85 pour la pompe.

Étape 1 : différence de pression disponible et cylindrée nécessaire

Δp = 210 − 10 (pertes) − 10 (contre-pression) = 190 bar.

Vg = 20π × 1 200 / (190 × 0,90) = 75 398 / 171 = 440,9 cm³/rev

On retient la taille de catalogue immédiatement supérieure, ici 470 cm³/rev.

Étape 2 : pression de service avec le moteur retenu

Δp = 20π × 1 200 / (470 × 0,90) = 178,2 bar ; la pression à l'entrée du moteur est donc d'environ 178,2 + 10 = 188 bar et la pompe doit fournir environ 198 bar. Avec la différence de pression complète de 190 bar, le moteur pourrait produire 470 × 190 × 0,90 / (20π) = 1 279 N·m, soit une marge d'environ 7 % pour le démarrage et les surcharges.

Étape 3 : débit pour 150 rpm

Q = 470 × 150 / (1000 × 0,93) = 75,8 L/min

Étape 4 : puissance au niveau du moteur

  • Puissance sur l'arbre : Pout = 1 200 × 150 / 9 549 = 18,85 kW
  • Puissance hydraulique absorbée : Pin = 75,8 × 178,2 / 600 = 22,5 kW
  • Vérification : 18,85 / (0,93 × 0,90) = 22,5 kW, soit un rendement global du moteur de 0,84

Étape 5 : pompe et moteur électrique

Avec un moteur électrique de 1 450 rpm et un rendement volumétrique de pompe de 0,95, la cylindrée de la pompe vaut 75,8 × 1 000 / (1 450 × 0,95) = 55,0 cm³/rev. Une pompe de 56 cm³/rev fournit environ 77,1 L/min, ce qui fait tourner le moteur hydraulique à environ 153 rpm.

Puissance du moteur électrique : P = Q × p / (600 × ηpompe) = 75,8 × 198 / (600 × 0,85) = 29,5 kW ; un moteur de 30 kW s'impose donc naturellement. Pour cette étape, notre guide pour choisir un moteur et un réducteur à partir de la puissance et de la vitesse et le calculateur de moteur et d'entraînement vous aident à trouver les tailles de moteurs normalisées et les facteurs de service.

Diagramme en barres de la puissance dans l'entraînement : 29,5 kW à l'entrée de la pompe, 25,0 kW hydrauliques, 22,5 kW à l'entrée du moteur et 18,9 kW sur l'arbre

Grandeur
Résultat
Cylindrée nécessaire
440,9 cm³/rev → 470 cm³/rev retenue
Différence de pression à 1 200 N·m
178,2 bar (entrée ≈ 188 bar)
Couple maximal avec 190 bar de Δp
1 279 N·m
Débit pour 150 rpm
75,8 L/min
Puissance sur l'arbre / puissance hydraulique absorbée
18,85 kW / 22,5 kW
Cylindrée de la pompe à 1 450 rpm
55,0 cm³/rev → 56 cm³/rev
Moteur électrique
29,5 kW → 30 kW

La chaîne qui va du moteur électrique à l'arbre perd environ 36 % de la puissance : les 29,5 kW absorbés par la pompe deviennent 18,9 kW sur l'arbre du convoyeur. Cette perte se transforme en chaleur dans l'huile, c'est pourquoi les centrales hydrauliques en service continu ont généralement besoin d'un refroidisseur d'huile ; sa capacité est souvent estimée entre un quart et un tiers environ de la puissance installée.

Entraînement direct ou moteur rapide avec réducteur ?

Le même entraînement pourrait utiliser un petit moteur rapide et un réducteur. Avec un réducteur 5:1 d'un rendement de 96 %, le moteur doit fournir 1 200 / (5 × 0,96) = 250 N·m à 750 rpm. En supposant un moteur à pistons avec ηhm = 0,92 sous la même différence de pression de 190 bar :

Vg = 20π × 250 / (190 × 0,92) = 89,9 cm³/rev → un moteur de 90 cm³/rev, qui demande 90 × 750 / (1000 × 0,95) = 71,1 L/min.

Le débit est presque le même que pour l'entraînement direct, puisque la puissance est la même. Le choix dépend du coût, de l'encombrement, du rendement à basse vitesse et de la régularité de marche exigée à très faible vitesse. Les moteurs lents à fort couple évitent le réducteur et donnent un entraînement compact et étanche ; un moteur à pistons rapide associé à un réducteur est généralement plus efficace et supporte mieux un service continu prolongé. Les calculs du réducteur se trouvent dans le calculateur de rapport de réduction.

Vérifier le résultat en unités impériales

En unités américaines, les formules deviennent :

  • Couple : T (lbf·in) = D (in³/rev) × Δp (psi) × ηhm / (2π)
  • Vitesse : n (rpm) = 231 × GPM × ηv / D
  • Puissance hydraulique : HP = GPM × psi / 1 714

Pour l'exemple, 470 cm³/rev = 28,68 in³/rev et 178,2 bar = 2 585 psi. Couple = 28,68 × 2 585 × 0,90 / (2π) = 10 620 lbf·in = 885 lbf·ft, soit 1 200 N·m. Le débit vaut 75,8 / 3,785 = 20,0 GPM, et 20,0 × 2 585 / 1 714 = 30,2 hp = 22,5 kW, ce qui concorde avec le résultat métrique. Le convertisseur d'unités gère les bar, psi, cm³ et in³ si vous comparez des catalogues dans des unités différentes.

Vérifications pratiques avant de commander

  • Couple de démarrage. Les frottements sont plus élevés à l'arrêt : un moteur fournit donc moins de couple au décollage qu'en marche. Les catalogues indiquent séparément le couple ou le rendement au démarrage ; comparez-le au couple de décollage de la charge, qui, pour un convoyeur chargé ou un treuil, peut être nettement supérieur au couple en marche.
  • Plage de vitesse. Chaque moteur a une vitesse minimale de rotation régulière ainsi qu'une vitesse et un débit maximaux. À très faible vitesse, certains types de moteurs peuvent tourner de façon irrégulière.
  • Pression de pointe et pression continue. Les catalogues donnent une valeur en service continu et une valeur intermittente ou de pointe. Dimensionnez sur la valeur continue et réglez le limiteur de pression de sorte que la valeur de pointe ne soit jamais dépassée.
  • Contre-pression et drainage du carter. De nombreux moteurs limitent la pression admissible dans le carter. Un moteur équipé d'une ligne de drainage externe doit l'avoir raccordée directement au réservoir.
  • Maintien de la charge. Un moteur hydraulique fuit : il ne peut donc pas retenir seul une charge suspendue. Les treuils et les palans exigent un frein mécanique et une valve d'équilibrage (overcenter).
  • Charges radiales et axiales sur l'arbre. Un pignon, une poulie ou une roue dentée monté sur l'arbre du moteur exerce une charge latérale sur ses roulements ; vérifiez-la par rapport à la courbe de charge admissible sur l'arbre donnée pour le moteur.

Aide-mémoire

Grandeur recherchée
Formule (métrique)
Couple
T = Vg × Δp × ηhm / (20π) N·m
Cylindrée pour un couple donné
Vg = 20π × T / (Δp × ηhm) cm³/rev
Vitesse
n = 1000 × Q × ηv / Vg rpm
Débit pour une vitesse donnée
Q = Vg × n / (1000 × ηv) L/min
Puissance hydraulique
P = Q × Δp / 600 kW
Puissance sur l'arbre
P = T × n / 9 549 kW
Rendement global
ηt = ηv × ηhm

Pour la partie vérin du même circuit, le calculateur de vérin hydraulique détermine la force, la vitesse et le débit à partir de l'alésage, de la tige et de la pression. Considérez les rendements utilisés ici comme des valeurs de départ, et validez le moteur retenu à l'aide des données de performance du fabricant pour le couple, la vitesse, la pression et les charges sur l'arbre.

#cylindrée#couple moteur hydraulique#puissance hydraulique#rendement volumétrique#moteur hydraulique#pompe hydraulique
PartagerXFacebookRedditWhatsApp

Continuer la lecture