Hydraulikzylinder: Kraft, Geschwindigkeit und Leistung
So ermitteln Sie Druck- und Zugkraft eines Hydraulikzylinders aus Kolbendurchmesser, Stange und Druck, dann seine Geschwindigkeit aus dem Pumpenförderstrom und die erforderliche Motorleistung.
Ein Hydraulikzylinder lässt sich auf dem Papier einfach auslegen, und doch gehen Angebote immer noch schief, weil Druck- und Zugseite als gleich behandelt werden, der Pumpenförderstrom geschätzt wird oder bar mit MPa vermischt wird. Drei Werte entscheiden fast alles: Kolbendurchmesser, Stangendurchmesser und Betriebsdruck. Nimmt man den Pumpenförderstrom hinzu, erhält man außerdem Geschwindigkeit, Zykluszeit und die Leistung, die der Motor liefern muss.
Die drei benötigten Formeln
Jeder der folgenden Werte folgt aus Kraft = Druck × Fläche. Mit Druck in bar und Fläche in cm² gehen die Einheiten glatt auf, weil 1 bar = 10 N/cm² ist.
Kolben- und Ringfläche
- Kolbenfläche A₁ (cm²) = π × D² ÷ 4, mit dem Kolbendurchmesser D in cm.
- Stangenfläche (cm²) = π × d² ÷ 4, mit dem Stangendurchmesser d in cm.
- Ringfläche A₂ (cm²) = A₁ − Stangenfläche. Das ist der auf der Stangenseite verbleibende Ring der Kolbenfläche.
- Flächenverhältnis φ = A₁ ÷ A₂. Es gibt an, um wie viel langsamer und kräftiger der Ausfahrhub als der Einfahrhub ist.
Kraft
- Druckkraft (Ausfahren) F (kN) = p (bar) × A₁ (cm²) ÷ 100.
- Zugkraft (Einfahren) F (kN) = p (bar) × A₂ (cm²) ÷ 100.
- Um sie als Last in Tonnen auszudrücken, teilen Sie kN durch 9,80665.
Geschwindigkeit und Leistung
- Geschwindigkeit v (m/s) = Q (L/min) ÷ (6 × A), mit A₁ für das Ausfahren und A₂ für das Einfahren.
- Hydraulische Leistung P (kW) = p (bar) × Q (L/min) ÷ 600. Das ist die Leistung im Öl; der Elektromotor muss zusätzlich die Pumpenverluste decken, teilen Sie also durch den Gesamtwirkungsgrad der Pumpe.
Ein Rechenbeispiel
Betrachtet wird ein Zylinder mit 100 mm Kolbendurchmesser, 56 mm Stange und 500 mm Hub, betrieben mit 160 bar (16 MPa, etwa 2320 psi) und gespeist von einer Pumpe mit 40 L/min.
- Kolbenfläche A₁ = π × 10² ÷ 4 = 78,54 cm².
- Stangenfläche = π × 5.6² ÷ 4 = 24,63 cm², die Ringfläche ist also A₂ = 78,54 − 24,63 = 53,91 cm².
- Flächenverhältnis φ = 78,54 ÷ 53,91 = 1,46.
- Druckkraft = 160 × 78,54 ÷ 100 = 125,7 kN, das sind 12,8 t.
- Zugkraft = 160 × 53,91 ÷ 100 = 86,3 kN, das sind 8,8 t.
- Ausfahrgeschwindigkeit = 40 ÷ (6 × 78,54) = 0,085 m/s (85 mm/s), der Hub von 500 mm dauert also 5,9 s.
- Einfahrgeschwindigkeit = 40 ÷ (6 × 53,91) = 0,124 m/s (124 mm/s), der Rückhub dauert also 4,0 s und ein vollständiger Zyklus etwa 9,9 s, ohne Schalt- und Verweilzeiten der Ventile.
- Hydraulische Leistung = 160 × 40 ÷ 600 = 10,7 kW. Bei einem Pumpengesamtwirkungsgrad von 85 % muss der Motor 10,7 ÷ 0,85 = 12,6 kW abgeben, die nächste IEC-Normgröße ist also 15 kW.
Zwei weitere Werte desselben Zylinders werden leicht übersehen. Ein vollständiges Ausfahren füllt die Kolbenseite mit 78,54 × 50 = 3 927 cm³ (3,9 L) Öl, während die Stangenseite nur 2,7 L fasst, sodass sich der Tankfüllstand um die 1,2 L ändert, die die Stange verdrängt. Und wenn der Zylinder mit 40 L/min auf der Stangenseite einfährt, drückt die Kolbenseite 40 × 1,46 = 58 L/min heraus. Rücklaufleitung, Filter und Ventil müssen für diesen größeren Volumenstrom ausgelegt sein, nicht für den Pumpenförderstrom.
Rückwärts rechnen: den Kolbendurchmesser wählen
Meist ist die Last bekannt und der Kolbendurchmesser die Unbekannte. Stellen Sie die Kraftformel um: A₁ = F × 100 ÷ p, dann D = √(4 × A₁ ÷ π).
Angenommen, eine Presse braucht 200 kN bei 160 bar. Die erforderliche Fläche beträgt 200 × 100 ÷ 160 = 125 cm², also D = √(4 × 125 ÷ π) = 12,6 cm. Ein Kolbendurchmesser von 125 mm ergibt 122,7 cm² und nur 196 kN, also knapp zu wenig; erhöhen Sie daher entweder den Druck auf 163 bar oder gehen Sie auf 140 mm Kolbendurchmesser. Bei 160 bar ergeben 140 mm Kolbendurchmesser 153,9 cm² und 246 kN, was Spielraum für Reibung und eine Reserve lässt. Ein größerer Kolben kostet allerdings Geschwindigkeit: Bei denselben 40 L/min fährt er mit 43 mm/s statt 85 mm/s aus, sodass womöglich auch die Pumpe größer werden muss.
Das Ergebnis richtig lesen
Die Formeln liefern die theoretische Kraft am Zylinder. Dichtungsreibung, Gegendruck in der Rücklaufleitung und Druckverluste in Schläuchen und Ventilen zehren davon, daher setzen viele Konstrukteure einige Prozent für Reibung an und halten die Arbeitslast deutlich unter dem theoretischen Wert. Die Geschwindigkeit ist direkt proportional zum Volumenstrom und umgekehrt proportional zur Fläche, ein größerer Kolben mit derselben Pumpe ist also kräftiger, aber langsamer. Die Leistung wird von Druck und Volumenstrom gemeinsam bestimmt – deshalb braucht ein schneller, kraftvoller Zylinder einen großen Motor, auch wenn der Zylinder selbst klein wirkt.
Was diese Formeln nicht berücksichtigen
- Sie prüfen die Stange nicht auf Knickung. Eine lange, schlanke Stange, die eine schwere Last drückt, kann weit vor Erreichen der Kraftgrenze ausknicken; ein Zylinder mit langem Hub braucht daher einen gesonderten Knicknachweis unter Berücksichtigung seiner Befestigungsart.
- Sie prüfen Zylinderrohr, Deckel oder Befestigung nicht auf den Druck; das ist eine Festigkeitsberechnung für den Zylinderhersteller.
- Sie setzen voraus, dass die Pumpe ihren Nennförderstrom bei vollem Druck liefert. Volumetrischer Wirkungsgrad der Pumpe, Einstellung des Druckbegrenzungsventils und Leckagen verringern die tatsächliche Geschwindigkeit.
- Sie vernachlässigen die Zeit zum Beschleunigen der Last und die Schaltzeiten der Ventile, ein realer Zyklus ist also länger als die Hubzeit.
- Sie liefern keine Preise; sie sind nur eine Auslegungsprüfung.
Häufige Fehler
- Die volle Kolbenfläche für die Zugkraft verwenden. Die Stangenseite ist immer schwächer.
- Einheiten vermischen: MPa als bar eingeben (Faktor 10) oder mm² als cm² (Faktor 100).
- Die Rücklaufleitung für den Pumpenförderstrom auslegen, obwohl die Kolbenseite beim Einfahren etwa das 1,5-Fache zurückgibt.
- Den Motor allein nach der hydraulischen Leistung wählen, ohne Zuschlag für den Pumpenwirkungsgrad.
- Den Einstelldruck des Druckbegrenzungsventils als Betriebsdruck ansetzen und keine Reserve für schwankende Lasten lassen.
Um bar in psi oder MPa bzw. kN in Tonnen-Kraft umzurechnen, nutzen Sie den Einheitenumrechner für Ingenieure. Für den Elektromotor, der die Pumpe antreibt, liefert der Rechner für Motorleistung und Getriebe Normbaugröße und Drehmoment. Um zu prüfen, ob die Hydraulikleitungen den Volumenstrom mit vernünftiger Geschwindigkeit führen, probieren Sie den Rechner für Druckverlust und Strömungsgeschwindigkeit in Rohren, und weitere Einheitenfallen beschreibt der Beitrag Technische Einheiten fehlerfrei umrechnen.