Einheitenumrechnungen in der Technik, die leicht danebengehen
Wie der kostenlose Einheitenumrechner rechnet, mit Beispielen für Druck, Drehmoment, Leistung, Temperatur und Maund, und welche Umrechnungen er bewusst nicht errät.
In der Werkhalle stimmen die Einheiten selten überein. Ein Pumpendatenblatt nennt den Volumenstrom in US-Gallonen pro Minute, das Manometer zeigt psi, auf dem Motorschild steht kW, während ein altes Getriebehandbuch hp angibt, und Getreide kommt in Maund an. Der Einheitenumrechner für Ingenieure nimmt einen Wert und zeigt ihn gleichzeitig in jeder Einheit derselben Größe an, sodass Sie eine Tabelle quer lesen können, statt Umrechnungen auf dem Taschenrechner des Handys aneinanderzureihen.
So funktioniert die Berechnung
Das Tool deckt 13 Größen ab: Länge, Masse, Kraft, Druck und Spannung, Drehmoment, Leistung, Energie und Arbeit, Geschwindigkeit, Fläche, Volumen, Volumenstrom, Winkel und Temperatur. Jede Einheit einer Größe ist als Faktor gegenüber einer SI-Basiseinheit hinterlegt: Meter für Länge, Kilogramm für Masse, Pascal für Druck, Newtonmeter für Drehmoment, Watt für Leistung, Kubikmeter pro Sekunde für Volumenstrom und so weiter. Eine Umrechnung ist dann eine einzige Zeile:
Ergebnis = Wert × Faktor der Ausgangseinheit ÷ Faktor der Zieleinheit
Die Faktoren sind exakt, wo immer die Definition exakt ist: Ein Zoll ist genau 0,0254 m, ein Pfund genau 0,45359237 kg und ein Pound-force genau 4,4482216152605 N. Die Ergebnisse werden mit zehn signifikanten Stellen angezeigt, und sehr kleine oder sehr große Ergebnisse wechseln in die Exponentialschreibweise, damit nichts auf null weggerundet wird.
Die Temperatur ist die einzige Ausnahme. Celsius, Fahrenheit, Kelvin und Rankine haben unterschiedliche Nullpunkte, ein Faktor allein funktioniert also nicht. Das Tool rechnet über Kelvin mit einem ausdrücklichen Versatz um: °C + 273,15 ergibt Kelvin, und (Kelvin − 273,15) × 1,8 + 32 ergibt °F.
Rechenbeispiel: 10 bar in psi. Der Faktor für bar ist 100 000 Pa und der Faktor für psi 6 894,757 Pa, also 10 × 100 000 ÷ 6 894,757 = 145,04 psi. In umgekehrter Richtung: 100 psi × 6 894,757 ÷ 100 000 = 6,895 bar.
Einige weitere, die in der Werkstatt vorkommen, jeweils so, wie das Tool sie berechnet:
Eingabe | Ergebnis | Rechnung |
|---|---|---|
50 N·m | 36,88 lb·ft | 50 ÷ 1,35582 |
15 kW | 20,12 hp (mechanisch) | 15 000 ÷ 745,70 |
15 kW | 20,39 PS (metrische PS) | 15 000 ÷ 735,50 |
180 °C | 356 °F | 180 × 1,8 + 32 |
100 gpm (US) | 22,71 m³/h | 100 × 3,785412 L × 60 ÷ 1 000 |
10 t | 250 Maund (Pakistan) | 10 000 ÷ 40 |
10 t | 267,92 Maund (Indien/Bangladesch) | 10 000 ÷ 37,3242 |
Was das Tool annimmt und was es auslässt
- Es rechnet nie zwischen verschiedenen Größen um. Masse in Kraft, Druck in Flüssigkeitssäule oder Volumen in Masse erfordern zusätzliche physikalische Angaben wie die Erdbeschleunigung oder die Dichte des Fluids. Statt stillschweigend Wasser bei Normfallbeschleunigung anzunehmen, hält das Tool jede Größe getrennt. Für die Förderhöhe nutzen Sie den Rechner für Förderhöhe und Pumpenleistung, der mit dem geförderten Fluid arbeitet.
- Südasiatische Handelseinheiten werden getrennt aufgeführt, nicht zusammengelegt. Der Maund beträgt in Pakistan 40 kg, nach der in Indien und Bangladesch verwendeten metrischen Definition aber 37,3242 kg. Der Seer folgt derselben Teilung (1 kg in Pakistan, 0,933105 kg in Indien und Bangladesch), und der Tola beträgt 11,6638 g. Eine Abweichung von 7 % zwischen zwei „Maunds“ ist genau der Weg, auf dem eine Liefermenge falsch wird, deshalb erscheinen beide.
- Pferdestärken gibt es in zwei Arten. Mechanische hp sind etwa 745,7 W und metrische PS etwa 735,5 W, ein Unterschied von rund 1,4 %.
- Manche Einheiten tragen eine Bezugsbedingung. Der Zoll Wassersäule gilt bei 4 °C, die Kalorie ist die thermochemische Kalorie (4,184 J), und die Gallone wird als US-Gallone (3,785 L) und als britische Gallone (4,546 L) angeboten.
- Überdruck und Absolutdruck werden nicht unterschieden. Das Tool rechnet die eingegebene Zahl um; es addiert oder subtrahiert keinen Atmosphärendruck. Ein Überdruckwert bleibt nach der Umrechnung ein Überdruckwert.
Häufige Fehler
- kgf wie kg behandeln. Ein Kilogramm ist eine Masse; ein Kilopond (kgf) sind 9,80665 N. Im Tool steht kgf unter Kraft und kgf·m unter Drehmoment, nicht unter Masse.
- Tonnen und Tons verwechseln. Das Tool führt die metrische Tonne (1000 kg), die US-Short-Ton (907,18 kg) und die britische Long Ton (1016,05 kg). Prüfen Sie, welche eine ausländische Zeichnung oder Rechnung meint.
- Eine Temperaturdifferenz wie eine Temperatur umrechnen. Ein Anstieg um 10 °C ist ein Anstieg um 18 °F, nicht um 50 °F. Der Umrechner behandelt die Zahl als Temperaturwert, multiplizieren Sie also bei einer Differenz selbst mit 1,8.
- Die falsche Gallone verwenden. Eine US-Gallone ist etwa 17 % kleiner als eine britische Gallone, und gpm in der Volumenstromliste bedeutet US-Gallonen.
- Zu früh runden. Übernehmen Sie den vollen Wert und runden Sie erst am Ende, besonders wenn das Ergebnis in eine weitere Berechnung einfließt, etwa in das Tool für Rohrdurchmesser und Druckverlust.
Öffnen Sie den Einheitenumrechner für Ingenieure, wählen Sie die Größe, geben Sie den Wert ein und lesen Sie in der Tabelle darunter jede Einheit dieser Familie ab.